Mitt namn är Barry Allen och jag är världens snabbaste man.
För resten av världen, är jag en kriminaltekniker,
men i hemlighet, med hjälp av mina vänner på STAR Labs,
bekämpar jag brott och söker andra metamänniskor som jag.
Jag jagade mannen som dödade min mor,
men när jag gjorde det gjorde jag vår värld sårbar för nya hot.
Och bara jag är tillräckligt snabb för att stoppa dem.
Jag är Flash.
Detta har hänt...
Välkommen till Värld 2.
Jag såg din dubbelgångare.
Hon är en kall isdrottning som heter Killer Frost.
- Namnet är Vibe. - Reverb.
Bröder och systrar.
Jag har fört oss till den här världen, som är vår att ta.
Vems värld är det?
Vår värld! Vår värld! Vår värld!
Laddar om.
David!
Bakdörren, kommissarien är ur spel.
Kör, kör.
Ner, ner, ner.
Folk kallar det "Metapokalypsen",
dagarna då Central City översvämmades av en oerhört mäktig armé.
METAPOKALYPS: STAD I KRIS
Men i denna mörka tid får vi inte glömma vår egen styrka,
vår egen kraft att slå tillbaka.
Det är bara när det är som mörkast som vi verkligen ser ljuset,
och vet att vi inte är ensamma.
Vi är aldrig nånsin ensamma.
STAR LABS NIVÅ 600
Vi brukar ta dem en i taget, inte 100 i taget.
Men du verkar inte överväldigad.
Jag vet att vi kan göra det.
Ni måste komma och se det här.
Cisco, vad... Caitlin?
Hon är i chock.
Lite uttorkad och undernärd, men hon klarar sig nog.
Jag klarar mig.
Vad hände? Hur kom du undan?
Han släppte mig.
Jag trodde att det var en fälla.
Han sa att du var död.
Jag lever. Jag är här.
Vi är här allihop. Tillsammans.
Snow,
Jay är inte här. Du är i säkerhet.
Han tänker inta stan. Ni kan inte stoppa honom.
Jo, det kan vi.
Han kommer inte att lyckas. Det är vår Värld.
Du vet inte vad han är kapabel till.
Efter tiden i speedforce vet jag att universum är på vår sida.
Och hur kan vi förlora då? Eller hur?
Just det.
Du har gått igenom mycket. Du borde vila.
Har du varit med i speedforce?
Ja... När du var borta, det är svårt att förklara,
men vi försökte få mina krafter tillbaka
och blixtarna av mörk materia där jag var...
Okej, jag tänker säga det.
Kanske han möjligen är lite för...
- Tvärsäker? - Ja.
Det kanske var tiden i speedforce.
Han beter sig som om han var oövervinnlig.
Ja, inget berör honom längre, vilket inte är...
Realistiskt, nej.
Nån måste prata med honom innan hans självsäkerhet skadar honom,
eller ännu värre.
Han väckte mig ju ur koman.
Det kan göra vem som helst övermodig.
Som jag sa, nån måste prata med honom.
Bra jobbat, Anupam.
Det här precis sånt nytänkande
som jag skapade företaget för.
Bra gjort.
Evakuera! Nu!
Skynda på!
Hej.
Hon slocknade som ett ljus, va?
Ja. Jay gav henne verkligen en omgång.
Han var inte direkt snäll mot oss andra heller.
Hon blir bra, hon behöver bara tid.
Och vi behöver tid för att sänka Zoom. Vilket vi kommer att göra.
Ja, för universum är med oss, va?
Hör på...
Cisco? Mår du bra?
- Vibbade du nyss? - Ja.
Vad såg du?
En fågel. En död fågel.
Mercury Labs.
- Det är under attack. - Okej.
Kom igen!
Tack, mr Allen.
Jag är inte dum.
Pang.
Hur visste du?
- Din riktiga identitet? - Ja.
Barry, jag är forskare. Vårt jobb är att vara lyhörda.
Du är jämt lite för välinformerad
när saker går snett här i stan.
Men vi har nog inte träffats. Dr Christina McGee.
Dr Henry Allen, Barrys far.
Nu när hemligheten är ute,
såg du vad det var som fick byggnaden att rasa?
Jag såg ingenting, det gick så fort.
Övervakningskamerorna kanske såg nåt?
Kan vi se filmerna?
Mercury Labs har en kraschsäker minnesenhet.
En vad?
En svart låda för byggnaden, i princip. Där finns lagrat
alla övervakningsfilmer ända tills huset rasade.
Bra, jag hittar den. Det här var ingen vanlig metamänniska.
När Mercury Labs har attackerats tidigare
har det alltid funnits en orsak.
Ja, nån är ute efter nånting.
Och denne någon är nog Zoom.
Det finns en möjlighet till.
Får några månader sen såg jag Harrison Wells springa ut.
Det låter galet, men jag vet att det var han.
Kan han ha haft nåt med det att göra?
För några månader sen? Absolut.
Nu? Nej.
Det är några fler saker vi kan berätta för dig.
Min handväska!
Den är inte din, ligist.
Stort misstag.
Du valde fel tillfälle att spela hjälte.
Pappa?
Wally? Vad tusan gör du här?
Han bestal några människor, så jag måste jaga honom.
Du kunde ha blivit dödad!
Jag tänker inte låta dem komma undan.
- Jag måste göra nåt. - De är inte vilka som helst!
De är metamänniskor!
Överlåt det åt polisen och Flash!
Han kan inte vara överallt. Jag måste göra vad jag kan.
Jag måste visa honom att jag var värd att rädda.
Wally.
Du är värd det.
Verkligen? Är jag?
För senast vi pratade
var jag den där som undvek sin döende mor i veckor.
Jag var den som lurade några andra
och tog deras bilar från dem.
Det var jag som fick Flash att mista krafterna
och satte igång den här förbannade Metapokalypsen.
- Wally... - Sist vi pratade
hade jag en massa att stå till svars för.
Det är vad jag tänker göra.
Fasen.
Snow.
- Jag visste inte att du var här. - Vad gör ni?
Jesse bad mig göra tester för att se om genstrukturen hade förändrats.
Varför bad du dr Snow att göra nya tester?
För att jag träffades av mörk materia.
Jag menar, det måste ha påverkat mig.
Du är ingen metamänniska.
Du är en ung kvinna med IQ på geninivå,
som vi kan använda i vår kamp med de här nya metamänniskorna.
Okej. Bra.
Okej.
Snow.
Mår du bra?
Jadå.
- Är det den här? - Ja.
Toppen.
Pappa, dr McGee, Cisco, öppna den här
-och titta inuti. - Okej.
Vi ska se vilka metakrafter som kan rasera en byggnad,
-och hur vi stoppar det. - Bra.
Det låter kul.
Jag ska se om Joe behöver hjälp ute på gatorna.
Är allt klart här? Det blir lätt som en plätt.
Du, slugger.
- Hej. - Får jag prata med dig?
Visst. Vad är det?
Jag vet att du sa
att det som hände dig i speedforce
förändrade ditt sätt att se saker.
- Ja, - Men du är så optimistisk,
trots alla metamänniskor som förstör stan.
Vadå, såg du in i framtiden?
Inte den här gången. Jag...
det jag såg i speedforce ändrade inte bara mina åsikter,
det förändrade mig.
Jag vet inte, det du ser som optimism är...
För första gången är jag inte rädd längre.
Toppen. Det är...
Men du måste ändå vara försiktig.
- Vad menar du? - Tja...
Varför försöker du
ta ifrån mig nåt som jag har kämpat så hårt för att få?
Barry.
Du vet inte allt jag har gått igenom, pappa.
Du har inte varit här länge nog.
Förlåt, jag vet inte varför jag sa så.
Men det gör jag.
Jag har inte varit här
för att lära dig köra bil eller åka och titta på college,
men jag har gjort allt i min makt för att veta vem du är.
Jag vill inte ta nåt från dig, jag tror på dig.
Det handlar inte om misstro.
Jag vet. Och jag mår bra.
Tack så mycket för att du oroar dig för mig.
Jag älskar dig,
men jag mår bra.
Kom.
Vad är det där?
Det är polisen.
Zoom.
Gör det inte, Barry.
Du vet att jag aldrig såg fotona från mordet på mamma.
Fast det behövde jag nog inte.
Jag satt på första parkett när du försvann.
För finkänslig, antar jag.
Du är visst inte bara ett hologram, Flash.
Intressant.
Du kallade inte hit mig för att kallprata.
Låt oss avsluta det här nu.
Jo, det gjorde jag faktiskt.
Jag kallade dig för att säga
att du inte kan springa från en meta till nästa.
Runt, runt, som en hund som jagar sin svans.
Jag gör vad som krävs för att stoppa dig.
Om det bara räckte.
Så här är det. Jag känner dig.
Och jag vet vad som håller dig tillbaka.
Du och jag»
vi är egentligen samma person.
Du brukar säga det, men det är inte sant för det.
Du får se. Det är sant.
Samma tragiska bakgrund, samma skäl till att springa,
samma önskan att bli snabbast och bäst.
Skillnaden? Du tror att din ilska är fel på nåt sätt.
Du vill vara så ren, en hjälte.
Är det inte tröttsamt?
Är det inte tröttsamt, Barry?
Det var tröttsamt att spela Jay, tro mig.
Jag låtsas inte.
Om det var jag,
skulle jag låta huset rasa utan att tveka. Skulle du?
Du skulle inte låta det hända.
Därför slår jag dig.
För du vill alltid vara hjälte.
Och medan du leker snäll pojke,
vinner jag.
Vi kan inte låta Zoom förstöra en byggnad till.
Vi måste ta honom. Nu.
Hur ska vi klara det
när en armé metamänniskor raserar Central City?
Vi kunde inte stoppa Zoom i min värld. Vad gör oss annorlunda?
Vi är ett team.
Vi börjar med metamänniskorna, hans sköld.
Vi tar dem först, så blir Zoom mer sårbar.
Vi vet inte ens hur många tjänare han har.
Det kan vara hundratals, tusentals.
Och alla har olika krafter.
Det kan ta veckor att spåra dem.
Vi har inte veckor på oss.
Vi måste hitta ett sätt att stoppa dem alla på en gång.
Återigen, hur då?
Cisco.
Dina glasögon, din kamera, de funkade inte i Värld 2, va?
Det var en annan frekvens.
Och när du besegrade tidsgastarna?
Det byggde på frekvenser.
Hartleys hela metod...
Jag fattar vad du menar.
- Ja. - I princip
skapar vi vibrationsteknik som sänker Värld 2:s metamänniskor.
- I princip. - Jag gillar det.
- Jag också. - Jag hjälper till.
Okej.
Jag säger till om jag hör nåt från polisen.
- Tack. - Ingen orsak.
Hör ni,
vi klarar det här.
- Barry, har du tid? - Ja.
Fåglar. Varför?
Det är som en Hitchcockfilm i huvudet.
Vad är det?
Det är Wally.
- Mår han bra? - Inte direkt.
Han tyckte förut att det vore en god idé
att han agerade lockbete mot en meta-psykopat.
Att han kunde göra saker som Flash kan.
Han sa faktiskt
att han inte tänkte slösa bort chansen Flash gav honom.
Jag vet inte om du kan stoppa honom.
Jag måste, annars går han och blir dödad.
Han är inte du, Barry. Han kan inte springa i Mach 50...
Mach 50 finns inte.
Men man är inte oövervinnlig för att man tror det.
Wally svävar redan i större fara än jag gillar,
och nu kastar han all försiktighet över bord? Nej.
Vi måste skydda honom.
Kan Flash prata med honom?
Igen.
Jag ska prata med honom. Jag lovar.
Okej?
Tack.
Det är Harry som brukar kasta saker när han är stressad.
Så frustrerad är jag just nu.
Jag har slut på idéer för att få det här att fungera.
Var är Barry? Jag behöver lite
av det där Walking on Sunshine han har på gång.
Nej, nej.
Hallå, hallå, det är jag.
Andas. Andas.
Hur är det? Du skakar.
Jag tyckte att jag såg honom. Zoom, precis här.
Det är bara jag. Han är inte här.
Jag ser honom överallt.
Du har nyss undkommit en psykopat som kidnappat dig. Okej?
Det är normalt för dig med en sån här reaktion.
Det här är mycket allvarligare.
Jag är rädd hela tiden.
Jag kan aldrig gå vidare.
Jodå.
När då? Jay tog ifrån mig allt.
Mitt självförtroende, min tillit, mitt förstånd.
Jag blir nog aldrig hel igen.
Det blir du visst.
Jag lovar.
Uppfattat, anländer om fyra minuter, skicka förstärkning, 442.
Ja, kod 50 på det, 11-81.
Vi behöver 1013, backup för...
Stöld är mot lagen, vet du.
Enligt inspektör West
har du bekämpat Zooms armé alldeles ensam.
Ja, jag vill hjälpa till.
Jag beundrar din hängivenhet,
men det bästa sättet att hjälpa är att överlåta det till polisen.
Som du gjorde?
Jag har krafter, det är lite annorlunda.
Det är inte din strid utan min.
Nej, det är vår gemensamma kamp.
Det är min stad också, och vi måste alla hjälpa till att skydda den.
Barry, stort meta-larm på Fifth and Main. Fort dit.
Fifth and Main, uppfattat.
Vi fortsätter samtalet sen.
Varför är det jämt så svårt att välja?
- Barry, vad är det? - Det är...
Laurel Lance.
Laurel.
Laurel Lance är död. I alla fall i den här världen.
Stackars Black Canary. Hej då, pippi.
Värld 2-Laurel.
Kände du hennes dubbelgångare?
Vi kände och älskade henne.
Vad ska jag kalla dig?
Kalla mig Black Siren.
Zoom sa att du kanske skulle dyka upp.
Om han berättade om mina krafter, borde du se mer rädd ut.
Du också.
Säg mig,
varför sprängde du Mercury Labs?
För att jag gillar att se saker falla till marken.
Vet du en sak?
Du står på tur.
Barry?
Är du oskadd?
Allt över 200 decibel dödar en människa.
Var det för högt?
Vi kanske ska ha det lite lugnare.
Det sorgliga är att Zoom faktiskt är rädd för dig.
Jag trodde inte att han fruktade nåt.
Och du är inget att vara rädd för.
Hur många metas har han skickat för att döda dig?
Det är synd, han borde bara ha skickat mig,
för då hade du redan varit...
Hoppa in!
- Jag tänkte att du behövde lift. - Tack.
Ingen orsak.
Varför använder så många skurkar vi möter
ljud som vapen?
- Vadå? - Det var inget.
- Du blir bra. - Tack.
Så Wally bara körde rakt in i alltihop?
Vad hade ni för samtal egentligen?
Han gjorde ju raka motsatsen mot vad vi ville.
Det här hör jag.
Jag skojar inte.
- Förlåt. - Jag är inte på skojhumör.
Hör på, Joe, jag försökte. Jag lovade ju att försöka.
Wally är väldigt beslutsam.
Ja, beslutsam att bli dödad.
Eller beslutsam att hjälpa folk.
Var glad för det, annars skulle jag inte leva nu.
Han hade tur ikväll. Jag är rädd för dagen då turen tar slut.
Vi har mer än tur på vår sida.
Du är inte oövervinnlig, vet du det?
Visst vet jag det.
Joe är överbeskyddande, men jag fattar.
Ja, men du verkar tro att inget kan skada dig.
Som om inget ont kan hända sig.
Så är det inte för nån av oss.
Vad menar du?
Jag vet att du upplevde nåt i speedforce.
Jag är glad att du är optimistisk.
Men lite rädsla kan vara nyttigt.
Det hjälper en att avgöra vilka risker man bör ta.
Det är nåt som både du och Wally borde tänka på.
Jag träffade din lilla röda vän i natt.
Ska du inte fråga om jag dödade honom?
Det gjorde du inte. Du är bra, men inte så bra.
Ända är jag den enda av dina underlydande som står upprätt.
Du är bra, som jag sa.
Så gå och rasera några fler byggnader. Som jag beordrade.
Varför då?
Poängen är att det verkar slumpartat.
Då inser inte Flash och hans gäng vad jag har i kikaren
förrän det är för sent.
Vad har du i kikaren?
Otyg -
Ursäkta.
- Sådär ja. - Skojar du?
- Det funkar i alla fall. - Toppen.
Vad är det egentligen?
Bara en liten glädjekälla.
Men det är så vi ska stoppa Zooms armé.
Med elchock-terapi för allihop?
Med dimension-chockterapi.
Det är här jag spelar dum och du förklarar det vetenskapliga.
Okej. All materia vibrerar i sin egen frekvens, eller hur?
Stör frekvensen, så stör du materian.
Som när en operasångerska krossar glas med rösten.
Just det. Vi vet
att alla människor i Värld 2 vibrerar i sin egen, ojämna frekvens.
Högre frekvens.
- Annan frekvens. - Högre.
- Högre frekvens än vi. - Just det.
Jag kollade med Hartley.
Han säger att vi kan skapa en dimensionell stämgaffel. Voilà!
Det var inte din egen förtjänst.
- Ge mig äran nån sång. - Okej, då.
Tack. Om man springer runt stan fort nog att skapa ett refraktorfält,
kan apparaten sända ut en puls som studsar av den, delas
och kolliderar med sig själv hela tiden.
Man ansluter den till en ojämn frekvens i Värld 2...
- Högre frekvens. - Högre frekvens i Värld 2:s spektrum.
Och när pulsen träffar nån från Värld 2...
Stör den hela nervsystemet.
Värld 2:s metas slocknar.
- Zoom också? - Ja.
Harry och Jesse är från Värld 2.
Hur bevarar vi dem från pulsen?
Bryr du dig om dem?
Ja, det gör jag.
Vi designade de här hörlurarna för att skydda oss från pulsen.
Bättre än By Wells.
BLACK SIREN LOKALISERAD
Cisco, det är din metalarm-app.
Det är höghusområdet på västra sidan.
Hundratals människor bor där.
Ramon, det är dags. Kom igen. Skicka ut den där pulsen genast.
Allen, börja generera refraktorfältet.
Black Siren kan rasera huset när som helst.
Alla människor, Wells...
Hur många fler måste dö medan vi väntar?
Hur vill ni ha det?
Jag har just fått världens sämsta idé.
Jag har aldrig raserat så många hus samtidigt.
Du kanske inte är så mäktig som du tror!
Vad gör ni två här?
Varför ska ni ha allt det roliga?
Jag trodde att ni var döda.
Det tror Zoom också. Och så vill vi ha det.
För ögonblicket.
Tror ni er kunna lura Zoom?
Ha det så kul som döda.
Jag sa ju det.
Ge henne en chans.
Vadå för chans?
Hon är inte redo.
Ursäkta mig.
Fattar ni vad jag kan göra?
Försök, så krossar jag ditt nervsystem
utan minsta problem.
Ni tror er verkligen kunna ta er an Zoom.
Det kan vi.
Du vet inte hur mäktig du är.
Med ett enda rop kan du rasera en byggnad.
Det är imponerande.
Men varför stanna där?
Varför tjäna en herre, när du själv kan bli herre,
eller en gud?
Vi kan bli gudar.
35:13:.
Vi är synkade med vad det nu är.
Äntligen nåt vi båda inte förstår.
Jag skojar. Det, mina vänner, är en 75-KTSB,
40 000-watts, ljudförstärkare,
som kan urskilja operationsfrekvensen
hos alla från Värld 2 här på planeten,
och när den förstärks
av att Flash skapar en ljudvägg runt staden,
kommer alla från Värld 2 att bli medvetslösa.
Därav säkerhetsåtgärderna.
Jag förstår ingenting.
Är vi klara?
Ja, det är vi.
Okej.
SONISK MUR
Sådär ja.
Om jag nu ville ha en allians med er två,
vad är er plan?
Vi överraskar Zoom på polishögkvarteret.
Med våra tre krafter är han ingen match för oss.
Det låter bra.
Bra. Då kör vi.
Bara en sak till.
Reverb, fånga.
Ni vet, alla dubbelgångare
är spegelbilder av sig själva.
Men det visste inte ni, eller hur?
Reverb är vänsterhänt.
Jag råkade fånga den med höger... Spring!
Vad ska vi ta oss till?
Det finns nog inget ni kan göra.
Vad gjorde du?
- Jag vet inte. - Gör det igen!
Cisco?
SONISK MUR INTENSITET 100
Vi har grönt ljus.
Inget i den här världen kan stoppa oss!
Det funkar.
Pappa, det gör ont.
- Nej, låt bli! - Det är okej, raring.
Stäng av den, det funkade.
Det är okej. Vi tar hand om honom.
Det är okej, Jesse, han klarar sig.
Barry, vi lyckades. Ta in dem allihop.
Uppfattat. Jag ska rensa upp.
Vad? Jag kan inte höra dig
genom det dubbla ljudisolerade glaset.
Det är svårt att uppfatta vad du säger.
Ska vi berätta för Sara och Lance om henne?
Nej. Jag vet vilka problem det blir när man interagerar med dubbelgångare
och det där är inte ens Laurel.
Nix, bara en billig imitation.
På tal om det var det en bra imitation av Killer Frost du gjorde.
Jag var väl i rätt sinnesstämning att spela en kallblodig mördare.
Hur mår du? Mår du bra?
Nej.
Men snart så.
Att vara ute med er, bekämpa metamänniskor och rädda folk.
Första gången jag känner mig normal på länge.
Kom hit.
Dags för gruppkram.
- Ja, kom hit. - Okej.
CENTRAL CITY-POLISEN
Är alla Zooms metamännniskor instängda i Iron Heights?
De flesta. Några är nån annanstans.
- Jag vill inte veta. - Det stämmer.
Och Zoom?
Enligt metas vi pratade med skapade han en spricka och flydde.
Hur lyckades han med det igen?
Vem vet? Men han är tillbaka i Värld 2 nu.
Värld 2?
Ytterligare nåt jag inte vill veta?
- Nej- - Nej-
Okej, tack, Flash. Du har räddat Central City igen.
Nej, vi ingår alla i samma lag.
På tal om lag, var är Allen?
Ursäkta. Hej, jag hörde mitt namn.
- Läget? - Bra.
Du har 100 fall med metabrott att gå igenom,
så sätt fart.
Jag ska sätta igång.
Kommissarien.
- Bra gjort. - Tack.
Jag har tänkt lite mer på Wally.
Tänker du prata med honom igen?
- Nej. - Varför inte?
För att han är din son.
Det vet jag väl.
Jag menar, han har dina värderingar.
Han har ditt inre driv att göra det rätta.
Vi förväntas tro att vi är nåt vi inte är förrän vi blir det.
Det är vägen Wally går på.
Jag tänker inte hindra honom från att bli den hjälte han ska bli.
Det borde inte du heller.
Vänta tills du har egna barn som plågar dig.
Jag kommer att skratta dig i ansiktet.
Okej, farfar.
- Faffar. - Va?
Mina barnbarn kommer kalla mig faffar.
Okej.
Vad i hela världen?
- Vad är det där? - Skyll på Iris.
Jag tänkte att eftersom Henry är tillbaka för gott,
borde vi fira.
Och Zoom är borta och stan är lugn just nu.
Jag uppskattar det, Iris. Tack.
- Hej, Tina. - Hej, Henry.
- Hej, Jesse. - Hej.
- Kul att se dig. - Tack detsamma.
- Du ser fin ut. - Tack.
Jag bjöd dr McGee, hoppas ni ursäktar.
Nån verkar vara glad för det.
Så du är oövervinnlig i alla fall.
Jag sa ju det. Speedforce är med oss.
Eftersom jag känner mig särskilt oövervinnlig,
tänk om du och jag skulle
ge det här en chans?
Gärna för mig.
Så, är det sant?
Räddade du livet på Flash?
Jag var på rätt ställe vid rätt tidpunkt.
Jag är stolt över dig, Wally. Bra gjort.
Tack, Pappa-
Va?
Jag är stolt över dig också.
- Soppan är klar. - Bra!
Att rensa stan på monster gör en hungrig.
Först,
en skål.
- För familjen. - För familjen.
Såna skålar gillar jag, korta och kärnfulla, nu äter vi.
Hör ni. Typiskt.
Det är Värld 2.
Cisco, vad är det?
Vad såg du?
Vad menar du?
Cisco får visioner.
- Jag förstår inte. - Vad är det, Cisco?
Värld 2 klyvs i två bitar, från pol till pol.
Säg att jag inte såg framtiden.
Säg att jag inte såg världens undergång.
Vår historia fortsätter, Flash.
- Henry! - Herregud!
Pappa? Pappa?
Det är poetiskt att återvända till sitt barndomshem.
Gör det inte, Jay.
Jag ber dig. Jag ber dig!
- Ta mig. Döda mig. - Nej!
Du tror ännu inte att du och jag är ett och samma.
Snälla.
Barry, se på mig-
Jag måste tvinga dig att tro mig.
Vad som än händer har du gjort mig till världens lyckligaste far.
- Pappa. - Den här gången
ska du se din förälder dö, som jag tvingades göra.
- Nej! - Och det kommer att göra dig
precis som jag.
- Din mor och jag älskar... - Jay!
Nej!
Översättning: Bengt-Ove Andersson, Deluxe
Swedish